Femmes héroïques


Femmes héroïques, une mythologie moderne
7 mars, 2007, 6:46
Filed under: Arts Plus, Exposition, Femmes Héroïques

Femmes héroïques, une mythologie moderne
Exposition du 9 au 30 mars au Musée de l’Homme

Inspirée de l’univers des super-héros, la première exposition thématique d’Arts Plus : Femmes héroïques, une mythologie moderne rend hommage aux femmes du monde entier, en imaginant dans une installation « labyrinthique » onze silhouettes représentant des créatures mutantes et leurs pouvoirs.

Le collectif pose son regard sur la situation et l’image des femmes au travers d’une métaphore sur les super-héroïnes. Tels les dieux de la mythologie grecque qui chacun représentait les forces de l’univers, chacune des héroïnes représente l’un des aspects du chemin parcouru par les femmes au cours des siècles et ce encore aujourd’hui, dans les domaines aussi divers que l’amour, la transmission de la vie et du savoir, la beauté physique, le rapport au travail, à la famille, au pouvoir.

A partir du 8 Mars, jour de l’inauguration, l’exposition sera répliquée dans Second Life, reprenant la scénographie qui met en scène les super-héroïnes, et de ce fait, elle sera visible dans le monde entier. Le projet propose aussi à la communauté de Second Life une double expérience: découvrir l’exposition en 3D, la prolonger en donnant, dès le 8 Mars, carte blanche aux résidents de la plateforme pour créer des avatars inspirés des superhéroïnes sur une période de trois mois.

L’exposition sera inaugurée le 8 Mars par Monsieur Renaud Donnedieu de Vabres, Ministre de la Culture et de la Communication.
www.femmesheroiques.com

Musée de l’Homme
Palais de Chaillot
17, Place du Trocadéro
75116 Paris

Métro : Trocadéro
Renseignements : 01 44 05 72 72

Ouvert tous les jours sauf le mardi et jours fériés.

De 10H00 à 17h00
Le week end de 10h00 à 18h00
——————————————————————

HEROIC WOMEN, A MODERN MYTHOLOGY
Exhibition at the Musée de l’Homme, March 9-30, 2007

The first Arts Plus theme exhibition inspired by the world of superheroes: 11 heroic women whose silhouettes are installed within an imaginary labyrinth representing mutant creatures with special powers, a modern mythology paying tribute to women from all over the world.

The collection questions the situations and the images of women through the metaphor of superheroes. As in the great Greek gods mythology where each represented the forces of the universe, each of the heroes represent one of the aspects of the paths travelled by woman throughout the ages in fields as diverse as love, the gift of life and knowledge, physical beauty, work relations, family and power.

From the 8th of March, the opening day, the exhibition will be ‘extended’ in Second Life, recapturing the scenography of the exhibition, and making it possible to discover the superheroins from all over the world. The Second Life community is being offered a double experience: browsing a 3D version of the exhibition, and participating to its digital extension, by designing avatars inspired from the 11 female heroins, over a 3 month period.

The exhibition opens March 8th in the presence of Monsieur Renaud Donnedieu de Vabres, Minister of Culture and Communication.

www.femmesheroiques.com

Musée de l’Homme
Palais de Chaillot
17, Place du Trocadéro
75116 Paris

Métro : Trocadéro
Informations : 01 44 05 72 72

Open everyday except on thuesday

From 10:00am till 05:00pm

week end from 10:00am till 06:00pm



Femmes héroïques, une mythologie moderne.
7 mars, 2007, 5:17
Filed under: Exposition

Exposition du 9 au 30 mars au Musée de l’Homme

Inspirée de l’univers des super-héros, la première exposition thématique d’Arts Plus : Femmes héroïques, une mythologie moderne rend hommage aux femmes du monde entier, en imaginant dans une installation “labyrinthique” onze silhouettes représentant des créatures mutantes et leurs pouvoirs.

Le collectif pose son regard sur la situation et l’image des femmes au travers d’une métaphore sur les super-héroïnes. Tels les dieux de la mythologie grecque qui chacun représentait les forces de l’univers, chacune des héroïnes représente l’un des aspects du chemin parcouru par les femmes au cours des siècles et ce encore aujourd’hui, dans les domaines aussi divers que l’amour, la transmission de la vie et du savoir, la beauté physique, le rapport au travail, à la famille, au pouvoir.

A partir du 8 Mars, jour de l’inauguration, l’exposition sera répliquée dans Second Life, reprenant la scénographie qui met en scène les super-héroïnes, et de ce fait, elle sera visible dans le monde entier. Le projet propose aussi à la communauté de Second Life une double expérience: découvrir l’exposition en 3D, la prolonger en donnant, dès le 8 Mars, carte blanche aux résidents de la plateforme pour créer des avatars inspirés des superhéroïnes sur une période de trois mois.

L’exposition sera inaugurée le 8 Mars par Monsieur Renaud Donnedieu de Vabres, Ministre de la Culture et de la Communication.

Téléchargez le dossier de presse de l’exposition (3,59 Mo).

photo gonghephoto victoriaphoto violettaphoto yemenaphoto zibda

gonghe-8x16-hd-400.jpgyemana400.jpgvioletta400.jpgmathilda400.jpg

HEROIC WOMEN, A MODERN MYTHOLOGY
Exhibition at the Musée de l’Homme, March 9-30, 2007

The first Arts Plus theme exhibition inspired by the world of superheroes: 11 heroic women whose silhouettes are installed within an imaginary labyrinth representing mutant creatures with special powers, a modern mythology paying tribute to women from all over the world.

 

The collection questions the situations and the images of women through the metaphor of superheroes. As in the great Greek gods mythology where each represented the forces of the universe, each of the heroes represent one of the aspects of the paths travelled by woman throughout the ages in fields as diverse as love, the gift of life and knowledge, physical beauty, work relations, family and power.

 

From the 8th of March, the opening day, the exhibition will be ‘extended’ in Second Life, recapturing the scenography of the exhibition, and making it possible to discover the superheroins from all over the world. The Second Life community is being offered a double experience: browsing a 3D version of the exhibition, and participating to its digital extension, by designing avatars inspired from the 11 female heroins, over a 3 month period.

 

The exhibition opens March 8th in the presence of Monsieur Renaud Donnedieu de Vabres, Minister of Culture and Communication.




Première exposition mondiale réelle et virtuelle
14 février, 2007, 6:41
Filed under: Exposition

Première exposition mondiale réelle et virtuelle
Au Musée de l’Homme du 9 au 30 mars – Dans Second Life du 8 mars au 7 juin

A partir du 8 mars 2007, jour de son inauguration au musée de l’Homme, l’exposition “Femmes Héroïques, une mythologie moderne” deviendra la première exposition mondiale réelle et virtuelle, puisqu’elle sera reproduite dans la plateforme Second Life.

Reprenant le concept de mise en scène des super-héroïnes, l’exposition virtuelle permettra aux visiteurs du monde entier de s’immerger dans une recréation en 3 dimensions de l’exposition, et ce, durant trois mois. Ils pourront visiter l’exposition, interagir, donner vie aux héroïnes, mais aussi exprimer leur créativité en créant des avatars directement inspirés de celles-ci. Les oeuvres numériques retenues viendront rejoindre l’exposition via l’installation d’écrans au musée de l’Homme.

The Computer Band, en collaboration avec Arts Plus, réalise l’exposition virtuelle dans Second Life et son prolongement créatif vers les mondes virtuels en s’appuyant de manière participative sur un réseau d’artistes numériques du monde entier.

ARTS PLUS | Association pour le développement de la création contemporaine
Contacts presse : Lily Descazeaux / Laurianne Giacobbi femmesheroiques {at} orange.fr
www.femmesheroiques.com | www.secondlife.com



Informations Pratiques
1 février, 2007, 5:36
Filed under: Exposition

FEMMES HEROIQUES : UNE MYTHOLOGIE MODERNE.

Exposition du 9 au 30 mars 2007 au Musée de l’Homme

Musée de l’Homme
Palais de Chaillot
17, Place du Trocadéro
75116 Paris

Métro : Trocadéro
Renseignements : 01 44 05 72 72

Ouvert tous les jours sauf le mardi et jours fériés.

De 10H00 à 17h00
Le week end de 10h00 à 18h00

www.mnhn.fr



Exposition virtuelle
1 février, 2007, 5:24
Filed under: Exposition, Second Life

Femmes héroïques dans Second Life : un prolongement virtuel créatif

A partir du 8 Mars, jour de l’inauguration, l’exposition « Femmes héroïques, une
mythologie moderne » deviendra la première exposition à la fois réelle et virtuelle, dans Second Life.

Reprenant le concept de mise en scène des super-héroïnes, l’exposition virtuelle permettra aux visiteurs du monde entier de s’immerger dans une recréation en 3D de l’exposition, où ils pourront visiter, interagir, ‘habiter’ les héroïnes et leur donner vie, mais aussi de contribuer à l’extension numérique de celle-ci, via un appel à création à la communauté de Second Life.

Dès le 8 mars, carte blanche sera donnée aux artistes de Second Life pour créer des avatars inspirés des super-héroïnes et ainsi prolonger le travail créatif initié par les artistes de l’exposition originale. Les oeuvres numériques retenues viendront rejoindre l’exposition via l’installation d’écrans au Musée de l’Homme.

The Computer Band réalise l’exposition virtuelle dans Second Life et son prolongement créatif vers les mondes virtuels, s’appuyant de manière participative sur un réseau d’artistes numériques du monde entier pour donner vie aux super-héroïnes dans l’environnement digital.

Second Life est un monde virtuel en 3D accessible en téléchargeant l’application Second Life (Mac, PC et Linux).

Pour visiter l’exposition virtuelle (qui ouvrira le 8 mars 2007), il vous suffira de créer un avatar sur secondlife.com

Plus d’informations sur cette page très bientôt…



Scénographie de l’exposition
1 février, 2007, 5:17
Filed under: Exposition

Première abstraction de la pensée humaine, le labyrinthe est l’espace dans lequel on se trouve ou s’égare. Conçu à l’origine pour protéger les dieux, c’est aussi depuis toujours le meilleur moyen qu’ont trouvé les hommes pour capturer le temps.

Inspirée par cette métaphore mythologique et éternelle, la scénographie de l’exposition plonge le visiteur dans un voyage magique, initiatique et troublant à la rencontre des «FEMMES HEROÏQUES», sorte de palais des glaces où se répondent
représentations réelles et imaginaires.

L’installation est conçue comme une chorégraphie théâtrale qui laisse chacun libre de se créer un parcours à travers une multitude de représentations de ces superhéroïnes intemporelles. Silhouettes, illustrations, photographies, séquences visuelles et sonores se révèlent mystérieusement, se cachent et se dévoilent à travers un dédale de paravents, d’alcôves, de parois réfléchissantes ou transparentes, réflexions d’images et de sons.

Proximités lointaines, distances trompeuses, jeux de reflets qui permettent au visiteur de s’approprier chacune de ces femmes à son rythme, de dialoguer avec elles – et peut-être ainsi de s’interroger sur son propre devenir, à travers leurs histoires, les causes auxquelles elles font référence et leurs diverses représentations artistiques.



Les Partenaires
1 février, 2007, 3:11
Filed under: Exposition

L’exposition “Femmes héroïques, une mythologie moderne” sera inaugurée le 8 mars 2007 au Musée de l’Homme par Monsieur Renaud Donnedieu de Vabres, Ministre de la Culture et de la Communication.

Cette exposition n’aurait jamais pu voir le jour sans le soutien et l’enthousiasme de ses partenaires.
Nous tenons tout particulièrement à remercier :

Le Ministère de la Culture et de la Communication : www.culture.fr
et le Centre National des Arts Plastiques : www.cnap.fr
Le Ministère de l’Industrie : www.industrie.gouv.fr

Ainsi que:

ACCENTURE : www.accenture.fr
LA POSTE : www.laposte.fr
VEOLIA EAU : www.veoliaeau.com
VRANKEN POMMERY MONOPOLE : www.vranken.net

et:

CHENUE SA : www.chenue.com
ROBERTET : www.robertet.com
IMPRESS X : www.impressx.com
M-SMG AGENCY : www.m-smgagency.com